Ejemplos del uso de "day" en inglés con traducción "tempo"

<>
It seems that she was a beauty in her day. Sembra che lei fosse una bellezza ai suoi tempi.
This day was just a waste of time and money. Questa giornata non è stata che una perdita di tempo e di denaro.
The weather was beautiful and we stayed on the beach all day. Il tempo era bello e siamo stati in spiaggia tutto il giorno.
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time. Leggo il giornale tutti i giorni per stare al passo coi tempi.
There were no radios in those days. Non c'erano radio a quei tempi.
Traveling was much more difficult in those days. Viaggiare era molto più difficile a quei tempi.
In those days, few people went to college. A quei tempi, poche persone andavano al college.
This dress was in fashion in those days. Questo vestito era di moda a quei tempi.
I have a little time for reading these days. Ho poco tempo per leggere in questi giorni.
I've got little time for reading these days. Ho poco tempo per leggere in questi giorni.
As was the custom in those days, he married young. Come d'abitudine in quei tempi si è sposato giovane.
Fraud and deceit abound in these days more than in former times. Frode ed inganno abbondano più in questi giorni che in tempi passati.
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink. Non ho avuto il tempo di lavare i piatti per due giorni; sono accumulati nel lavandino.
If only I used to socialize with people in the past, I might have turned into a different person, but, due to the inward personality I had back in the days, I'm now stuck with just few friends. Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.