Ejemplos del uso de "happen upon" en inglés

<>
There is no knowing what will happen in the future. Non si sa che cosa succederà in futuro.
Upon seeing that, he stood up. Vedendo ciò, si alzò in piedi.
It's not like it's sure it will happen! Non è mica detto che succeda!
I'd wish the moon would fall upon the Earth. Spererei che la luna cadesse sulla terra.
If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know. Se ti capita di sentire che qualcuno vuole comprare una casa fammelo sapere per favore.
No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks. Nessun individuo potrà essere sottoposto ad interferenze arbitrarie nella sua vita privata, nella sua famiglia, nella sua casa, nella sua corrispondenza, né a lesione del suo onore e della sua reputazione. Ogni individuo ha diritto ad essere tutelato dalla legge contro tali interferenze o lesioni.
That won't happen. Quello non succederà.
A detective arrived upon the scene of the crime. Un detective è arrivato sulla scena del crimine.
Such a thing can't happen in Japan. Una cosa così non può succedere in Giappone.
Everyone's eyes were fixed upon her. Tutti gli occhi erano puntati su di lei.
You never can tell what is going to happen. Non si sa mai cosa potrebbe succedere.
Fate smiled upon me. Il destino mi ha sorriso.
No one knows what will happen in the 1990's. Nessuno saprà cosa succederà negli anni '90.
They called down the wrath of God upon the heads of their enemies. Hanno invocato la collera di Dio che si abbatta sui loro nemici.
Do you happen to know the date of the exam? Sai per caso la data dell'esame?
Further information is available upon request Le informazioni ulteriori sono disponibili su richiesta
I think it could happen. Credo che possa accadere.
upon delivery please confirm that everything is ok with your order all'atto della consegna si prega di confermare che tutto va bene con il Suo ordine
I'm wondering what will happen if I push this button. Mi chiedo cosa succederebbe se premessi questo pulsante.
My word upon it! La mia parola su esso!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR