Beispiele für die Verwendung von "have in detestation" im Englischen
The recent scandals involving altar boys and religious leaders have undermined the faith people have in the Church.
I recenti scandali che coinvolgono i chierichetti e i capi religiosi hanno minato la fede che la gente ha nella Chiesa.
I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common?
Ci rinuncio. Cos'hanno in comune un prete irlandese e uno stregone congolese?
Only Tom would have the guts to do that kind of thing.
Solo Tom avrebbe il fegato di fare una cosa del genere.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read.
Quelli che scelgono di non leggere non hanno vantaggi rispetto a quelli che non sanno leggere.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.
Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta.
With a little more care, he wouldn't have failed.
Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
Consideriamo l'avere biblioteche pubbliche come un diritto legittimo dei cittadini.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung