Ejemplos del uso de "having in mind" en inglés

<>
She's always kept these rules in mind. Non ha dimenticato queste regole.
Keep it in mind for the next time. Tienilo in mente per la prossima volta.
I'll keep your problems in mind. Terrò a mente i tuoi problemi.
Bear these rules in mind. Tieni in mente queste regole.
My grandfather is still sound in mind and body. Mio nonno è ancora sano di mente e corpo.
Bear in mind that you are dust. Tieni in mente che sei polvere.
One should bear in mind that time is money. Uno dovrebbe tenere in mente che il tempo è denaro.
Keep these rules in mind. Tenete a mente queste regole.
Tom had something else in mind. Tom aveva qualcos'altro in testa.
He's always kept these rules in mind. Non ha dimenticato queste regole.
Keep this in mind. Tienlo in mente.
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk. La mattina seguente, dopo aver mangiato, ho pensato a quello che era successo la notte scorsa mentre era seduto alla mia scrivania.
How can I change your mind? Come posso farvi cambiare opinione?
They decided to adopt a child rather than having one of their own. Hanno deciso di adottare un bambino piuttosto che averne uno loro.
His work occupies his mind to the exclusion of all else. Il suo lavoro occupa la sua mente ad esclusione di tutto il resto.
Tom regrets having introduced Mary to John. Tom si rammarica di aver presentato Mary a John.
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all." "Le dispiace se fumo qui?" "No, affatto."
Can man live without having a social life? L'uomo può vivere senza avere una vita sociale?
You made me lose my mind. Mi hai fatto perdere la testa.
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time. Mi piacerebbe poter vivere in un posto più rilassato, invece di dover sempre guardare l'orologio.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.