Exemples d'utilisation de "in the name of" en anglais

<>
The name of the pianist is known to everybody. Il nome del pianista è noto a tutti.
In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. Almeno in inglese, il nome di tutti i continenti finisce con la stessa lettera con cui comincia.
Cuzco is the name of the Incas' temple. Cuzco è il nome del tempio Inca.
Tell me the name of the ninth month. Dimmi il nome del nono mese.
What is the name of this river? Come si chiama questo fiume?
Have you ever heard of a poet by the name of Tom? Hai mai sentito un poeta chiamato Tom?
What's the name of this intersection? Qual è il nome di questa intersezione?
We associate the name of Darwin with the theory of evolution. Associamo il nome di Darwin con la teoria dell'evoluzione.
We associate the name of Einstein with the theory of relativity. Associamo il nome di Einstein alla teoria della relatività.
The dog answers to the name John. Il cane risponde al nome di John.
Oh, sweet name of freedom! Oh, dolce nome di libertà!
I stay in the house today. Oggi rimango in casa.
The name Edwin doesn't ring a bell. Il nome Edwin non mi dice nulla.
The real name of Obamacare is the Patient Protection and Affordable Care Act. Il vero nome dell'Obamacare è Patient Protection and Affordable Care Act.
There is no knowing what will happen in the future. Non si sa che cosa succederà in futuro.
I was too embarrassed to look her in the eye. Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi.
We talked until two in the morning. Abbiamo parlato fino alle due del mattino.
Friends are like flowers in the garden of life. Gli amici sono come fiori nel giardino della vita.
Lake Towada is in the north of Japan. Il Lago Towada è nel nord del giappone.
The children went to play in the park. I bambini sono andati a giocare al parco.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !