Ejemplos del uso de "keep in check" en inglés

<>
I hope we will be able to keep in touch. Spero che saremo in grado di tenerci in contatto.
When you return to your company, don't forget to keep in touch with me. Quando ritorni alla tua società, non dimenticarti di tenerti in contatto con me.
Would you promise to keep in touch with me? Mi prometti che rimaniamo in contatto?
Keep in touch. Resta in contatto.
Contact us to check availability. Contattateci per verificare la disponibilità.
Tom failed to keep his promise. Tom ha fallito nel mantenere la sua promessa.
I'd like to pay the check, please. Vorrei pagare il conto, per favore.
Keep an eye on the girls. Tieni d'occhio le ragazze.
Could I have the check? Potrei avere l'assegno?
You should keep secrets. Dovresti mantenere i segreti.
Try to check the flow of water by turning the valve. Cerca di controllare il flusso d'acqua girando la valvola.
Keep the door locked. Tieni la porta chiusa a chiave.
The boxer needs to check his aggression. Il pugile deve frenare la sua aggressività.
Can you keep a secret? Sai tenere un segreto?
He signed the check. Ha firmato l'assegno.
We must keep a diary every day. Dobbiamo tenere un diario ogni giorno.
I just wanted to check my email. Volevo solo controllare la mia posta elettronica.
You did well to keep the secret. Hai fatto bene a mantenere il segreto.
You should have a doctor check you out. Dovresti farti controllare da un medico.
Keep going straight. Continua ad andare dritto.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.