Ejemplos de uso de "leave holding the bag" en inglés con traducción al italiano

<>
The sugar is in the bag. Lo zucchero è nella borsa.
This book can't go into the bag. Questo libro non può stare nella borsa.
If I had had enough money, I would have bought the bag. Se avessi avuto abbastanza soldi, avrei comprato la borsa.
She took something out of the bag. Prese qualcosa dalla borsa.
The bag was big, and moreover, it was heavy. Quel sacco era grande e pure pesante.
The robber seized the bag from his hand. Il ladro prese la borsa dalla sua mano.
He had to carry the bag. Ha dovuto portare la borsa.
The cat is out of the bag Il gatto è fuori dalla borsa
This bag is mine. Questa borsa è mia.
Why are you holding my hands? Perché mi stai tenendo le mani?
If the weather is good, I'll leave tomorrow. Se il tempo è buono, partirò domani.
This bag cost me 6 pounds. Questa borsa mi è costata sei sterline.
Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands. Per me non c'è niente di più tenero di una coppia di anziani che va per strada mano nella mano.
I must leave now. Devo partire ora.
Can I have a paper bag? Posso avere un sacchetto di carta?
The fat woman was holding a monkey. La donna obesa teneva una scimmia in braccio.
Make sure that the lights are turned off before you leave. Assicurati che le luci siano spente prima che tu vada.
I have an ice bag. Ho una borsa di ghiaccio.
He was holding a pen in his hand. Teneva in mano una penna.
Did you leave a tip? Hai lasciato la mancia?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR