Ejemplos del uso de "off" en inglés con traducción "da"

<>
I got off the train. Sono sceso dal treno.
Tom nearly fell off his chair. Tom è quasi caduto dalla sedia.
Take the battery off the machine. Togli la batteria dalla macchina.
Keep the cat off the couch. Tieni il gatto lontano dal divano.
Which stop do I get off? Dal quale arresto scendo?
I got off at the wrong station. Sono sceso dal treno alla stazione sbagliata.
I wish you fall off a cliff. Spero che tu cada da un burrone.
A button has come off my coat. È venuto via un bottone dal mio cappotto.
The paint was coming off the wall. La vernice stava venendo via dal muro.
I'm trying to get off it Provo a scendere da esso
I want to dive off the cliff. Mi voglio andare a tuffare dalla scogliera.
The exhibitor is cutted off from the conversation. L'espositore è tagliato fuori dalla conversazione.
He committed suicide by jumping off a bridge. Mise fine alla sua vita gettandosi da un ponte.
He defied me to dive off the cliff. Mi ha sfidato a tuffarmi dalla scogliera.
He ended his life by jumping off a bridge. Mise fine alla sua vita gettandosi da un ponte.
We'll have to shovel the snow off the roof. Dovremo spalare la neve giù dal tetto.
The plane took off from Narita at 10 a.m. L'aereo decollò da Narita alle 10 del mattino.
After getting off the train, he looked for a telephone box. Dopo essere sceso dal treno cercò una cabina telefonica.
When I got off the train, I saw a friend of mine. Quando sono sceso dal treno ho visto un mio amico.
I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful. Ho avuto il permesso di andarmene da solo purché promettessi di stare attento.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.