Ejemplos del uso de "so" en inglés con traducción "così"

<>
mostrar
Your life is so perfect. La tua vita è così perfetta.
Why are you so happy? Perché sei così felice?
What made you so angry? Cosa ti ha fatto arrabbiare così tanto?
Our parents are so proud. I nostri genitori sono così fieri.
It is not necessarily so. Non è necessariamente così.
Don't speak so fast. Non parlare così veloce.
Do not be so critical. Non essere così critico.
Don't be so reserved. Non essere così riservato.
This day is so boring! Questa giornata è così noiosa!
I don't think so Non penso così
What made her so sad? Cosa l'ha resa così triste?
My pillow is so soft! Il mio cuscino è così soffice!
Don't be so fussy! Non sia così puntiglioso!
I should be so lucky! Dovrei essere così fortunato!
You don't say so! Non dice così!
Christmas is so close now. Il Natale è così vicino ora.
It can hardly be so Può appena essere così
Children grow up so quickly. I bambini crescono così velocemente.
It's all so complicated È tutto così complicato
You've grown so tall. Sei diventato così alto.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR