Ejemplos del uso de "take trouble" en inglés

<>
Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro ha avuto la gentilezza di portarmi all'ospedale.
He is in trouble. È nei problemi.
He can't take his eyes off her. Non riesce a toglierle gli occhi di dosso.
I had no trouble finding his office. Non ho avuto problemi a trovare il suo ufficio.
Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.
Computers save us a lot of time and trouble. I computer ci risparmiano molto tempo e molti problemi.
She refused to take the money. Si è rifiutata di prendere i soldi.
I am sorry to trouble you. Mi dispiace di disturbarti.
He suggested to me that I should take her there. Mi ha suggerito di portarla qui.
The lie got him in trouble when his boss found out the truth. La bugia lo ha messo nei guai quando il suo capo ha scoperto la verità.
Take the medicine every hour. Prendi la medicina ogni ora.
The trouble is that I have no money with me. Il problema è che non ho soldi con me.
One must take care in whatever one does. Bisogna fare attenzione a qualsiasi cosa si faccia.
I seem unable to get out of this trouble in short time. Sembra che io sia incapace di tirarmi fuori da questo guaio in poco tempo.
Take a seat, please Prenda una sedia, per favore.
He's talking so loudly that we're going to get in trouble. Sta parlando così forte che stiamo per finire nei guai.
How long does it take to go to Madrid? Quanto ci vuole per andare a Madrid?
The trouble with him is that he is lazy. Il suo problema è che è pigro.
May I take a picture of you? Posso farti una foto?
I'm often in trouble. Sono spesso in difficoltà.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.