Ejemplos del uso de "at a glance" en inglés

<>
I knew at a glance that he was an honest man. Eu soube de imediato que ele era um homem honesto.
I saw at a glance that there was something the matter with my father. Percebi imediatamente que havia alguma coisa errada com meu pai.
She first met him at a conference in Boston. Ela o encontrou pela primeira vez numa conferência em Boston.
His son doesn't work at a bank. Seu filho não trabalha num banco.
I stayed at a cheap hotel. Fiquei num hotel barato.
She stayed at a cheap hotel. Ela ficou num hotel barato.
Tom worked with Mary at a supermarket. Tom trabalhava com Mary num supermercado.
The accident took place at a crossroads. O acidente ocorreu numa encruzilhada.
Don't try to do two things at a time. Não tente fazer duas coisas ao mesmo tempo.
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace. A delinquência juvenil está aumentando num ritmo elevado.
Tom met Mary at a party, and it was love at first sight. Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista.
I cannot answer so many questions at a time. Eu não posso responder tantas perguntas de uma só vez.
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life. Encontrei um homem já velho que diz que nunca na vida dele ele comeu em nenhum restaurante.
Tom ate at a new restaurant the other day, but he doesn't remember the restaurant's name. Tom comeu num restaurante novo no outro dia, mas ele não lembra o nome do restaurante.
We had dinner at a restaurant. Jantamos num restaurante.
He was nearly run over at a crossing. Ele quase foi atropelado num cruzamento.
He stayed at a cheap hotel. Ele ficou num hotel barato.
Take three at a time. Pegue três de cada vez.
I bought the car at a 10% discount. Comprei o carro com 10% de desconto.
He teaches English grammar at a high school. Ele ensina gramática inglesa numa escola secundária.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR