Ejemplos del uso de "be at a loss" en inglés

<>
I'm at a loss for words. Não tenho palavras.
She was at a loss what to wear for the party. Ela não fazia ideia do que vestir para a festa.
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss. Aquele jovem não consegue o tipo de emprego que deseja e não tem amigos; ele está realmente perdido.
I persuaded her to be at home. Eu a persuadi a ficar em casa.
She first met him at a conference in Boston. Ela o encontrou pela primeira vez numa conferência em Boston.
I’d rather be at home. Preferiria estar em casa.
His son doesn't work at a bank. Seu filho não trabalha num banco.
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge". Num dicionário como este deveria haver pelo menos duas frases com "geladeira".
I knew at a glance that he was an honest man. Eu soube de imediato que ele era um homem honesto.
We were expecting Tom to be at the party, but he didn't show up. Esperávamos que Tom estivesse na festa, mas ele não apareceu.
I stayed at a cheap hotel. Fiquei num hotel barato.
We will be at your disposal Estaremos a sua disposição
She stayed at a cheap hotel. Ela ficou num hotel barato.
Tom worked with Mary at a supermarket. Tom trabalhava com Mary num supermercado.
The accident took place at a crossroads. O acidente ocorreu numa encruzilhada.
Don't try to do two things at a time. Não tente fazer duas coisas ao mesmo tempo.
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace. A delinquência juvenil está aumentando num ritmo elevado.
Tom met Mary at a party, and it was love at first sight. Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista.
I cannot answer so many questions at a time. Eu não posso responder tantas perguntas de uma só vez.
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life. Encontrei um homem já velho que diz que nunca na vida dele ele comeu em nenhum restaurante.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR