Exemplos de uso de "deveria" em português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos182 must127 have to30 owe22 outras traduções3

Vendo como não está surpreso, acho que você já deveria estar sabendo. Seeing that you're not surprised, I think you must have known.

Eu não deveria ter que fazer isso de novo. I shouldn't have to do that again.

Você não precisa estudar o dia inteiro. Deveria sair e se divertir um pouco. You don't have to study all day. You should go out and have some fun.

Você não deve comer muito. You must not eat too much.

Você deve trabalhar, não pensar. You have to work, not think.

Nick me deve dez dólares. Nick owes me ten dollars.

Tom deve estar com fome. Tom must be hungry.

Você deve se adaptar às circunstâncias. You have to adapt to circumstances.

Ela lhe deve muito dinheiro. She owes him a lot of money.

Ele deve ter uns 40. He must be around 40.

Você deve dançar conforme a música You have to dance to the music

Eu te devo 3000 ienes. I owe you 3,000 yen.

Andy deve ter praticado muito. Andy must have practiced very hard.

Por que eu devo fazer isso? Why do I have to do it?

Eu te devo cinco dólares. I owe you five dollars.

Você não deve estacionar aqui. You mustn't park here.

Devo me opor a esta ideia. I have to oppose this idea.

Tom devia muito dinheiro a Mary. Tom owed Mary a lot of money.

Ela deve estar muito feliz. She must be very happy.

Vocês devem repartir o bolo igualmente. You have to share the cake equally.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS