Ejemplos del uso de "be meant" en inglés

<>
Don't be so hard on her. She meant well. Não seja tão duro com ela. Ela quis fazer o bem.
I'm sorry. I never meant to hurt you. Sinto muito. Nunca tive a intenção de machucá-lo.
She meant this gift for you. Ela destinou este presente para você.
I don't know which doctor she meant. Eu não sei a que médico ela se referiu.
Tom didn't know what Mary meant. Tom não sabia o que Mary queria dizer.
I wonder if Tom really meant what he said. Será que Tom teve mesmo a intenção de dizer o que disse?
Rules are meant to be broken. Regras são feitas para serem quebradas.
I meant to thank you for your help. Eu queria dizer que agradeço a você pela ajuda.
What do you think he meant by that? O que você acha que ele quis dizer com isso?
The cat meant no harm. O gato não teve más intenções.
Humans were never meant to live forever. Os humanos não foram feitos para viver para sempre.
When I told him I liked the picture, I really meant that. Quando eu disse a ele que gostei da pintura, eu estava falando sério.
I never meant to deceive you. Eu nunca tive a intenção de te enganar.
I never meant to have you pay the bill. Eu nunca quis dizer que você deveria pagar a conta.
Women are meant to be loved, not to be understood. As mulheres precisam ser amadas, não compreendidas.
I meant no harm by it Eu não quis dizer mal por isso
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR