Ejemplos del uso de "call up" en inglés

<>
Call me as soon as you meet up with him. Chame-me assim que você se encontrar com ele.
Call up Tom right away. Ligue para o Tom imediatamente.
You had better make sure that he is at home before you call on him. É melhor você ter certeza que ele está em casa antes de ligar para ele.
Don't call me so late at night. Não me ligue tão tarde da noite.
I'm gonna have to call you back. Eu vou precisar te ligar de volta.
My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto. Meu nome é Alex, mas prefiro que me chamem Augusto.
I would like to make a phone call. Gostaria de fazer uma chamada telefônica.
Can I call you Bob? Posso te chamar de Bob?
I think it's time for me to call it quits. Eu acho que é hora de eu terminar a discussão.
I'll call them tomorrow when I come back. Eu vou ligar para eles amanhã, quando eu voltar.
I would like to call. Gostaria de ligar.
Would you like me to call you a cab? Você quer que eu te chame um táxi?
What do you call this vegetable in English? Como chamam esse vegetal em inglês?
Don't call me. Não ligue para mim.
In case of emergency, call the police. Em caso de emergência, chame a polícia.
When she was in kindergarten, all the boys used to call her "princess". Quando ela estava no jardim de infância, todos os meninos costumavam chamá-la de "princesa".
I'll call you up tomorrow morning. Vou ligar para você amanhã pela manhã.
Could you call again later please? Você poderia telefonar de novo mais tarde, por favor?
How can I make a telephone call to Japan? Como posso fazer uma chamada para o Japão?
Don't fail to call me back. Não esqueça de me ligar de volta.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR