Ejemplos del uso de "telefonar" en portugués

<>
mostrar
Gostaria de telefonar aos pais. I'd like to phone the parents.
Estive para lhe telefonar, mas depois esqueci-me. I was about to call him, but then I forgot.
Não se esqueça de telefonar na sexta-feira, OK? Be sure to telephone by Friday, OK?
Eu vou te escrever ou então te telefonar na próxima semana. I'll either write to you or phone you next week.
Você poderia telefonar de novo mais tarde, por favor? Could you call again later please?
Se ele telefonar, diga-lhe que vou entrar em contato com ele depois. If he calls, tell him I will get in touch with him later.
Ela telefonou para sua mãe. She called up her mother on the phone.
Um homem me telefonou esta noite. A man telephoned me this evening.
Ela desligou o telefone furiosa. She rang off angrily.
Ela sabe seu número de telefone? Does she know your phone number?
Estava saindo de casa quando Tom me telefonou. I was leaving home when Tom telephoned me.
Eu pedi uma pizza pelo telefone. I ordered a pizza on the phone.
"O telefone está tocando." "Eu atendo." "The phone is ringing." "I'll get it."
O telefone tocou por bastante tempo. The phone rang for a long time.
Conseguiram grampear os telefones dos terroristas. They tapped the terrorists' phone lines.
Ela telefonou para a mãe dela. She called up her mother on the phone.
O iPhone é um telefone celular extraordinário. The iPhone is an extraordinary cell phone.
Não posso conectar meu telefone à Internet. I cannot connect my phone to the Internet.
Não consigo conectar meu telefone à Internet. I cannot connect my phone to the Internet.
Eu estava quase saindo quando o telefone tocou. I was about to go out when the phone rang.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR