Ejemplos del uso de "even" en inglés
She decided to marry him even though her parents didn't want her to.
Ela decidiu casar-se com ele embora seus pais não quisessem.
She persuaded him to do it even though she knew it wasn't a good idea.
Ela o persuadiu a fazê-lo embora soubesse que não era uma boa ideia.
I haven't seen anyone that enjoyed a better life than his, even though his living conditions were terrible.
Nunca vi ninguém desfrutar de uma vida melhor que a sua, embora suas condições fossem péssimas.
Some Japanese are shy even to the point of appearing rude.
Alguns japoneses são tão tímidos a ponto de parecerem rudes.
Even though the weather was bad, I decided to go out.
Apesar de que o tempo estava ruim, eu decidi sair.
Tom couldn't answer even one question on yesterday's test.
Tom não sabia responder a nenhuma questão na prova de ontem.
An unscrupulous person would sell even his own mother down the river.
Uma pessoa inescrupulosa venderia a própria mãe.
What do you believe is true even though you cannot prove it?
O que você acha ser verdade apesar de não poder provar?
Scientists and the new media are presenting even more evidence of climate change.
Os cientistas e a nova mídia estão apresentando cada vez mais evidência de mudança no clima.
I am alive even though I am not giving any sign of life.
Estou vivo, apesar de eu não dar nenhum sinal de vida.
Even though there were many cookies on the dish, I only ate three.
Havia muitos biscoitos no prato, mas, apesar disso, só comi três deles.
Even though I already saw this movie, I decided to see it again.
Apesar de eu já ter visto aquele filme, decidi vê-lo de novo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad