Ejemplos del uso de "hit" en inglés

<>
Traducciones: todos25 bater11 otras traducciones14
mostrar
I saw Tom hit Mary. Eu vi Tom batendo em Mary.
She hit me, not him. Ela bateu em mim, não nele.
Bob hit me, not her. Foi Bob quem me bateu, não ela.
She hit him again and again. Ela bateu nele muitas vezes.
She hit him with a hammer. Ela bateu nele com um martelo.
I saw the car hit a man. Eu vi o carro bater num homem.
He hit his head on the shelf. Ele bateu a cabeça na prateleira.
He was hit by a car and died instantly. Um carro bateu nele e ele morreu na hora.
She raised her fist as if to hit me. Ela ergueu o seu punho como se fosse me bater.
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg. Os passageiros estavam dormindo em suas cabines quando o navio bateu num enorme iceberg .
He may have argued with his wife, but he can't have hit her. Ele pode até ter discutido com a esposa, mas ele não pode ter batido nela.
The Titanic hit an iceberg. O Titanic se chocou contra um iceberg.
A truck hit the dog. Um caminhão atropelou o cachorro.
He hit me on the head. Ele me acertou na cabeça.
He was hit by a car. Ele foi atropelado pelo carro.
The ball hit her in the eye. A bola acertou no olho dela.
A great earthquake hit Mexico this fall. Um grande terremoto atingiu o México neste outono.
He accidentally hit his thumb with the hammer. Ele acertou o seu polegar com o martelo acidentalmente.
A blind man may perchance hit the mark Galinha cega de vez em quando acha um grão
She hit me on the head with a hammer. Ela me acertou na cabeça com um martelo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR