Ejemplos del uso de "in real time" en inglés

<>
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless. Na vida real os reis são poderosos, mas no xadrez eles são muito inúteis.
It was awesome to meet you in real life! Foi incrível conhecer você na vida real!
Well, I think it's time the real story was told. Bom, eu acho que é hora de contar a verdadeira história.
Is this real? Isso é de verdade?
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
The portrait looks exactly like the real thing. O retrato parece exatamente igual ao real.
What do you spend most of your time doing? Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê?
He's a real gentleman. É um verdadeiro cavalheiro.
I'd love to be able to spend less time doing household chores. Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos.
What's your real purpose? Qual é o seu real objetivo?
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.
Real friendship is more valuable than money. Amizade legítima vale mais que dinheiro.
I think it's time for me to sharpen my pencil. Eu acho que é hora de eu apontar meu lápis.
This is a real diamond, isn't it? Esse é um diamante de verdade, não é?
I think it's time for me to study. Eu acho que é hora de eu estudar.
I didnt know they had real bears in the city, so it was cute to watch them! Eu não sabia que eles tinham ursos de verdade na cidade, então foi bonito assisti-los!
Only time will give the answer. Só o tempo dará a resposta.
This may not be a real diamond. Pode ser que este diamante não seja verdadeiro.
Good morning. It's time to wake up. Bom dia. É hora de acordar.
I'm afraid you'll need more than a conical hat to be a real wizard. Eu acho que você vai precisar de mais do que um chapéu pontudo para ser um mago de verdade.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR