Ejemplos del uso de "it all" en inglés

<>
What's it all about? O que é isso tudo?
I owe it all to you. Devo tudo a você.
I ate it all by myself. Comi-o todo sozinho.
They must have known it all along. Eles deviam saber disso o tempo todo.
It all depends on whether they will support us. Tudo depende se eles vão nos ajudar.
Sometimes I feel like saying to hell with it all. Às vezes tenho vontade de mandar tudo pra puta que pariu.
"When will you be back?" "It all depends on the weather." "Quando você vai voltar?" "Só depende do tempo"
You can regret it all you want, but it won't do you any good now. Você pode se arrepender disso, mas isso não lhe fará nenhum bem no momento.
I wonder where the ice cream is. Do you think Tom could've eaten it all? Onde será que está o sorvete? Vocês acham que Tom pode ter comido tudo?
Is it all right? Está tudo certo?
You are in my thoughts at all times. Você está em meus pensamentos todo o tempo.
All Tom wanted was a nice hot bath. Tudo o que Tom queria era um bom banho quente.
All the passengers died, but he survived. Todos os passageiros morreram, mas ele sobreviveu.
Science does not solve all the problems of life. A ciência não soluciona todos os problemas da vida.
All the Finnish love their language. Todos os finlandeses amam sua língua.
It's all Greek to me. É tudo grego para mim.
Would 9 o'clock be all right? Às 9 horas está bom?
All of the flowers are paper. Todas as flores são de papel.
So that's where all my chocolate goes! Então é para lá que vai todo o meu chocolate!
I can read them all. Eu posso ler todos eles.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.