Ejemplos del uso de "never so much as" en inglés

<>
Women today drink as much as men. Hoje as mulheres bebem tanto quanto os homens.
How did she come to know so much about fish? Como ela veio a saber tanto sobre peixes?
He paid as much as a million dollars for the painting. Ele pagou algo como um milhão de dólares pela pintura.
Ellipses have so much to hide.... Reticências têm tanto a esconder...
He earns twice as much as me. Ele ganha o dobro do que eu ganho.
I have so much work that I will stay for one more hour. Eu tenho tanto trabalho que vou ficar por mais uma hora.
The English love the unicorn as much as they love the lion. Os ingleses amam o unicórnio tanto quanto amam o leão.
Mary can face death with so much serenity. Maria consegue encarar a morte com tanta serenidade.
I work as much as you. Eu trabalho tanto como você.
You shouldn't have eaten so much ice cream. Você não deveria ter comido tanto sorvete.
Take as much as you like. Pegue o quanto quiser.
The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other. As gêmeas são tão parecidas que não posso distingui-las.
My brother eats twice as much as I do. Meu irmão come o dobro do que eu como.
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. Quando pergunto às pessoas o que elas mais lamentam sobre a escola secundária, quase todos dizem a mesma coisa: que perderam muito tempo.
Eat as much as you like. Coma o quanto quiser.
I would so much love to see you. Eu adoraria ver você.
He earns three times as much as I do. Ele ganha três vezes mais que eu.
Don't eat so much. You'll get fat. Não coma tanto. Você vai engordar.
Grab as much as you need. Pegue o tanto que precisar.
Brown is not so much a writer as a scholar. Brown não é tanto um escritor, quanto acadêmico.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.