Ejemplos del uso de "on the one hand" en inglés
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.
Por um lado, você está errado, mas por outro, não posso culpá-lo por isso.
The country is well on the way to industrialization.
O país segue bem no caminho da industrialização.
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
Eu tenho um filho e uma filha. Ele está em Nova York e ela em Londres.
Whatever you say, she is the one I'm going to marry.
Não importa o que você diga, é com ela com quem me casarei.
The one resource more precious than any other was land.
O único recurso mais precioso que qualquer outro era a terra.
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
Pobre não é aquele que tem muito pouco, é aquele que quer ter demais.
The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.
O original e a cópia são fáceis de distinguir, pois um é muito mais vívido que o outro.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad