Ejemplos del uso de "raining cats and dogs" en inglés

<>
It's raining cats and dogs. Chove a cântaros.
It is raining cats and dogs Está chovendo muito
It's raining cats and dogs tonight. Está chovendo muito hoje.
I love both cats and dogs. Eu adoro tanto os cachorros como os gatos.
I have much studied both cats and philosophers. The wisdom of cats is infinitely superior. Eu estudei muito gatos e filósofos. A sabedoria dos gatos é infinitamente superior.
Some people like cats, and others prefer dogs. Algumas pessoas gostam de gatos, enquanto outras preferem cães.
She has two cats. One is white and the other one is black. Ela tem dois gatos. Um é branco e o outro é preto.
She has two cats. One is black, and the other is white. Ela tem dois gatos. Um é preto e o outro é branco.
We have two cats; one is white, and the other is black. Temos dois gatos; um é branco e o outro é preto.
Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs. Sempre que o sinal da escola tocava, Ivan ficava olhando para o nada e babando. Depois de vários exorcismos falhos, seus pais descobriram que ele era a reencarnação de um dos cães de Pavlov.
It was raining and the game was called off. Estava chovendo e o jogo foi cancelado.
I prefer cats to dogs. Gosto mais de gatos que de cachorros.
Cats usually hate dogs. Gatos normalmente odeiam cachorros.
Some people like cats, others prefer dogs. Algumas pessoas gostam de gatos, outras preferem cães.
I have a dog and two cats. Eu tenho um cachorro e dois gatos.
He has a dog and six cats. Ele tem um cachorro e seis gatos.
She has a dog and six cats. Ela tem um cachorro e seis gatos.
We have two dogs. One is black and the other is white. Temos dois cachorros. Um é preto e o outro é branco.
I have two dogs. One is white and the other black. Tenho dois cães. Um é branco e o outro é preto.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR