Ejemplos del uso de "saying" en inglés con traducción "dizer"

<>
mostrar
Your body is saying yes. O seu corpo está dizendo que sim.
This saying suddenly became popular. Este dito ficou popular de repente.
Don't leave without saying goodbye. Não vai embora sem dizer adeus.
Saying and doing are two things Do dito ao feito vai grande eito
She went out without saying a word. Ela saiu sem dizer uma palavra.
Do you understand what I'm saying? Você entende o que eu estou dizendo?
What is this that you're saying? O que é que você está dizendo?
What you are saying doesn't make sense. O que você está dizendo não faz sentido.
I'm not saying his music is bad. Não estou dizendo que sua música é ruim.
He is always saying bad things about others. Ele está sempre a dizer mal dos outros.
I don't understand what you are saying. Eu não entendo o que você está dizendo.
What you are saying does not make sense. O que estás a dizer não faz sentido.
She left without saying even a single word. Ela saiu sem dizer nenhuma palavra.
Are you saying my life is in danger? Você está dizendo que minha vida corre perigo?
As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained." Como diz o ditado: "quem não arrisca não petisca".
He left the room without saying a word. Ele saiu do quarto sem dizer uma palavra.
I don't quite understand what you are saying. Eu não entendo o que você está dizendo.
You are saying you intentionally hide your good looks? Você está dizendo que esconde sua beleza intencionalmente?
After saying goodbye to Jane, we were very sad. Depois de dizer adeus para Jane, nós ficamos muito tristes.
It goes without saying that money cannot buy happiness. Nem preciso dizer que dinheiro não pode comprar felicidade.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR