Ejemplos del uso de "serious injury" en inglés
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.
Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal.
To avoid injury or discomfort, be sure that the vagina is lubricated before intercourse.
Para evitar ferimento ou desconforto, certifique-se de que a vagina está lubrificada antes da relação sexual.
When a cart is used, use caution when moving the cart or apparatus combination to avoid injury from tip-over.
Quando um carrinho é usado, tenha cuidado ao mover o carrinho ou o conjunto para evitar danos por tombamento.
You're not a serious mathematician unless you crumple up a piece of paper in frustration every twenty minutes, look off into space, and appear to be questioning your very existence.
Você não é um matemático de verdade se não ficar frustrado e amassar uma folha de papel a cada vinte minutos, olhar para o nada e ficar parecendo que está questionando a própria existência.
A serious form of flu prevails throughout the country.
Uma forma perigosa da gripe prevalece ao redor do país.
On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.
No lado religioso, a decisão causou graves divergências entre os seguidores.
Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.
Felizmente, pude terminar meu trabalho sem quaisquer erros graves.
The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
O lixo da fábrica ocasionou sérios problemas ambientais.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad