Ejemplos del uso de "shortly after" en inglés

<>
Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain. Pouco depois de voltar à França, ele decidiu abandonar sua carreira de economista para dedicar-se à sua verdadeira paixão: escrever, na Espanha.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo.
We'll be back on air shortly. Nós logo voltaremos ao ar.
The party started soon after his arrival. O grupo partiu logo depois da chegada dele.
Describe yourself shortly in Chinese. Descreva-se brevemente em chinês.
Peace has returned after three years of war. A paz voltou após três anos de guerra.
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday. O diretor de animação japonesa Satoshi Kon morreu de câncer no pâncreas em 24 de agosto de 2010, pouco antes do seu 47º aniversário.
After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Depois de uma série de problemas, ela aprendeu a dirigir o carro.
We hope to hear from you shortly Esperamos ouvir de você em breve
After all his efforts, he also failed this time. Depois de todos os seus esforços, desta vez ele também foi reprovado.
I hope to hear from you shortly Espero ouvir de você em breve
Please look after my luggage. Por favor tome conta da minha bagagem.
Discussion resumed after a short interruption. Discussão retomada após uma pequena interrupção.
Officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies. Agentes rondaram a vizinhança durante um mês depois dos assaltos sucessivos.
After the argument with his wife he took a long walk to clear his head. Depois de discutir com a mulher dele, ele deu uma boa caminhada para limpar a mente.
I corrected the sentence after almost one month without response. Eu corrigi a frase depois de quase um mês sem resposta.
I found your coat after you left the house. Eu encontrei seu casaco depois de você ter saído da casa.
Do you believe that there is life after death? Acreditas que há vida depois da morte?
The room started to spin after I drank too much. A sala começou a girar depois de eu ter bebido tanto.
Which of your parents do you take after? Você puxou ao seu pai ou à sua mãe?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.