Ejemplos del uso de "shut up" en inglés

<>
Shut up and listen, kid. Cale-se e escute, garoto!
Shut up. If you don't, you'll be thrown out. Cale a boca. Se você não calar, vão expulsá-lo.
You'd better shut up. Melhor calar a boca.
Why don't you shut up? Por que você não se cala?
Why don't you just shut up? Por que você não se cala?
The French get rewards from the British film industry only when they shut up. Os franceses são premiados pela indústria cinematográfica britânica apenas quando se calam.
Shut up, idiot! Cale-se, idiota!
Shut up, you idiot! Cale-se, idiota!
Shut up and listen! Cale-se e ouça!
Shut up! Cale a boca!
Could you shut the door? Você poderia fechar a porta?
This door won't shut. Esta porta não vai fechar.
I'll keep my mouth shut. Manterei a boca fechada.
I've shut all six windows. Eu fechei todas as seis janelas.
Please shut the door. Por favor, feche a porta.
The door is open. I'll go and shut it. A porta está aberta. Vou fechá-la.
Tom kept his mouth shut. Tom manteve a boca fechada.
He shut the door behind him. Ele fechou a porta atrás de si.
What time did you shut the shop? A que horas você fechou a loja?
Don't shut your eyes. Não feche o olhos.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.