Exemples d'utilisation de "some others" en anglais
Some say he lost, others say he won, but that's not the point.
Alguns dizem que ele perdeu, outros que ele ganhou, mas isso não interessa.
Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
Na nossa vida sempre aparecem desafios; alguns os chamam de problemas, outros de oportunidades de crescimento.
In Portuguese, the article is used in some cases and omitted in others.
Em português, o artigo usa-se nuns casos e omite-se noutros.
Some people like cats, and others prefer dogs.
Algumas pessoas gostam de gatos, enquanto outras preferem cães.
Some people like summer, and others like winter.
Algumas pessoas gostam do verão, outras do inverno.
Some people like the sea more, others like the mountains more.
Algumas pessoas gostam mais do mar, outras das montanhas.
Some students like English, and others like physics.
Alguns estudantes gostam de inglês, e outros gostam de física.
All animals are equal, but some animals are more equal than others.
Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais do que outros.
Some TV programs are interesting, and others are not.
Alguns programas de TV são interessantes, outros não o são.
Some doctors are in favor of euthanasia while others believe it goes against the Hippocratic oath.
Alguns médicos são a favor da eutanásia, enquanto outros acreditam que vai contra o juramento de Hipócrates.
Ask God that you may visit that country some day.
Peça a Deus para que você possa visitar aquele país um dia.
There is nothing in the world but teaches us some good lesson.
Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité