Ejemplos del uso de "take pains" en inglés

<>
He took great pains in educating his children. Ele sofreu bastante para educar suas crianças.
My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
All my pains were in vain. Todo o meu sofrimento foi em vão.
You should take care of your sick mother. Você deveria tomar conta de sua mãe doente.
The boy took great pains to solve the quiz. O garoto fez grandes esforços para resolver o questionário.
Tom has no idea how long it will take. Tom não faz ideia de quanto tempo levará.
No pains, no gains O trabalho tudo vence
I take a walk every morning. Eu dou uma caminhada toda manhã.
Without pains no gains Não há honra sem trabalho
He suggested to me that I should take her there. Ele sugeriu que eu deveria levá-la até lá.
Let's take a ten-minute break. Vamos dar uma pausa de dez minutos.
Take care in whatever you do. Tome cuidado com qualquer coisa que fizer.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traga-me um prato limpo e leve o sujo.
How do you take your coffee? Como você bebe o seu café?
My father's death from cancer challenged me to take up research on it. A morte de meu pai por câncer me motivou a realizar pesquisas sobre isso.
The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included). As funções seno e cosseno retornam valores entre -1 e 1 (-1 e 1 incluídos).
She suggested that I take him to the zoo. Ela sugeriu que eu o levasse ao zoológico.
He made a promise to take me to the movies. Ele prometeu me levar ao cinema.
I want to take a bath. Quero tomar um banho.
Hey man, take it easy. I'm just messing with you. Ei, tenha calma. Estou só brincando com você.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.