Ejemplos del uso de "take place" en inglés

<>
When did the accident take place? Quando ocorreu o acidente?
The accident took place at a crossroads. O acidente ocorreu numa encruzilhada.
This is where the concert took place the other day. Aqui é onde foi realizado o concerto há uns dias atrás.
This is the place where the incident took place. Esse é o lugar onde o incidente ocorreu.
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday. Hoje na Alemanha, comícios anti-violência ocorreram em várias cidades, inclusive um próximo de Hamburgo, onde três turcos foram mortos num incêndio criminoso na segunda-feira.
The wedding will take place next spring. O casamento acontecerá na próxima primavera.
When is the wedding going to take place? Quando vai ser o casamento?
Tom is looking for someone to take Mary's place. Tom está procurando alguém para ocupar o lugar de Mary.
In nine cases out of ten he will take the first place. Em nove de dez, ele ficará em primeiro lugar.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. Compraram uma casa ano passado no lugar onde iremos de férias.
My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. O jornal nos informa sempre sobre os eventos que acontecem no mundo.
You should take care of your sick mother. Você deveria tomar conta de sua mãe doente.
This is a frightening place. Este é um lugar assustador.
Tom has no idea how long it will take. Tom não faz ideia de quanto tempo levará.
This place has a mysterious atmosphere. Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa.
I take a walk every morning. Eu dou uma caminhada toda manhã.
Please save my place. Guarde meu lugar, por favor.
He suggested to me that I should take her there. Ele sugeriu que eu deveria levá-la até lá.
This is the place where she works as a secretary. Este é o lugar em que ela trabalha como secretária.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR