Beispiele für die Verwendung von "to such an extent" im Englischen
You should've rejected such an unfair proposal.
Você deveria ter rejeitado uma proposta tão injusta.
You ought to know better than to go to such a dangerous place.
Você deveria saber que não se deve ir a um lugar tão perigoso.
You should have refused such an unfair proposal.
Você não devia ter aceitado uma proposta tão desonesta.
I will do my best to put such an idea out of your head.
Farei o possível para tirar uma ideia como essa da sua cabeça.
I had never seen such an exciting baseball game before.
Eu nunca tinha visto um jogo de basebol tão excitante.
That word can't be found in such an incomplete dictionary as this.
A palavra não pode ser encontrada num dicionário tão incompleto como esse.
I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such.
De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica?
I am satisfied with my life in college to a certain extent.
Até certo ponto eu estou satisfeito com a minha vida na faculdade.
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble.
Se você tivesse seguido o meu conselho, você não estaria numa confusão tão grande.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung