Ejemplos del uso de "until such time as" en inglés

<>
Take time as it comes Qual o tempo, tal o tento
I am sorry that I haven't written to you in such a long time. Sinto muito não ter te escrito durante tanto tempo.
I was having such a good time at the party that I didn't want to come home. Eu estava me divertindo tanto na festa que não queria voltar para casa.
We die only once, and for such a long time. Morremos apenas uma vez, e por um bom tempo.
I'm so excited to see her after such a long time. Estou tão empolgado em vê-la depois de tanto tempo.
Have a nice time until then Tenha um bom tempo até então
I don't have time to be bothered by such small things. Não tenho tempo para me chatear com coisas tão pequenas.
I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such. De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica?
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
The soldiers could do nothing until spring. Os soldados não podiam fazer nada até a primavera.
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. Se você tivesse seguido o meu conselho, você não estaria numa confusão tão grande.
What do you spend most of your time doing? Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê?
I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it. Eu não tinha reconhecido a importância deste documento até que você me contou sobre ele.
A gentleman would not say such a thing. Um cavalheiro não diria tal coisa.
I'd love to be able to spend less time doing household chores. Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos.
Tom lived in Boston until he was ten years old. Tom morou em Boston até os dez anos de idade.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving. Se há algo que seja uma ato imperdoável, é o ato de não perdoar.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.
I didn't know the actor until I saw the movie. Não conhecia o ator até que vi o filme.
You're such an idiot! Você é um idiota!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.