Verwendungsbeispiele von "Administrative Group" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
The administrative group mode is unknown Режим административной группы неизвестен
The legacyExchangeDN for this administrative group is invalid Параметр legacyExchangeDN для данной административной группы является недопустимым
The Administrative Group object can be found at: Объект административной группы можно найти в следующем месте:
Restore the Exchange database to its original Administrative Group. Восстановите базу данных Exchange в исходную административную группу.
Legacy domain information present in native mode administrative group Сведения о домене ранней версии представлены в административной группе основного режима
Legacy account information present in native mode administrative group Сведения об учетной записи ранней версии представляют административную группу в основном режиме
The current administrative group contains one or more routing groups. Текущая административная группа содержит одну или несколько групп маршрутизации.
In this step, AdministrativeGroupName is the name of the administrative group. Здесь «имя_административной_группы» — это имя административной группы.
Expand Administrative Group or Organization, click Servers, and then click Mailbox Store. Разверните узел административной группы или организации, щелкните Серверы, а затем щелкните Хранилище почтовых ящиков.
The LegacyExchangeDN for this administrative group does not match the parent organization Атрибут «LegacyExchangeDN» для данной административной группы не соответствует родительской организации
The nominated routing group master server was not detected in this administrative group Предложенный главный сервер группы маршрутизации не обнаружен в этой административной группе
This folder contains a subfolder for each administrative group or site in your topology. Данная папка содержит подпапку для каждой административной группы или узла в данной топологии.
Right-click the Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT) object, click New, and then click Object. Щелкните правой кнопкой мыши объект Административная группа Exchange (FYDIBOHF23SPDLT) и выберите команду Создать, а затем выберите пункт Объект.
If this server name is not listed in an administrative group, an error is displayed. Если имя этого сервера не перечислено в административной группе, возвращается ошибка.
Expand each Administrative Group and check for the existence of a CN=Folder Hierarchies container. Разверните каждую административную группу и проверьте, существует ли контейнер CN=Folder Hierarchies.
Use ADSI Edit or a similar tool to locate and expand Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT). Используя редактор ADSI или подобное средство, найдите и разверните объект Административная группа Exchange (FYDIBOHF23SPDLT).
Using ADSI Edit or a similar tool, locate each administrative group object in Active Directory. С помощью редактора ADSI или подобного средства найдите каждый объект административной группы в Active Directory.
0=native mode (the administrative group was created using Exchange 2000 Server or Exchange Server 2003) 0=основной режим (административная группа была создана с использованием Exchange 2000 Server или Exchange Server 2003);
Expand the hierarchy view in the left pane of LDP until you open your administrative group. Разверните представление иерархической структуры в левой области LDP, чтобы была открыта используемая административная группа.
A value of 0 for the msExchAdminGroupMode attribute indicates the administrative group is in Exchange native mode. Значение атрибута msExchAdminGroupMode, равное 0, свидетельствует о том, что административная группа находится в основном режиме Exchange.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!