Ejemplos de uso de "Administrative Group" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Click OK to close the administrative group properties dialog box. Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно свойств группы администрирования.
Right-click the administrative group you want to modify and select Properties. Щелкните правой кнопкой мыши группу администрирования, которую нужно изменить, и выберите команду «Свойства».
The msExchAdminGroupMode attribute represents the mode for the administrative group, which can be: Атрибут msExchAdminGroupMode указывает один из следующих режимов для данной группы администрирования:
Expand the Administrative Group or Servers, click Servers, and then click Public Folder Store. Разверните Administrative Group or Servers, щелкните Servers, затем щелкните Public Folder Store.
Expand Administrative Groups, expand your administrative group, expand Servers, and then expand your storage group. Разверните узел Группы администрирования, разверните группу администрирования, разверните узел Серверы, а затем разверните нужную группу хранения.
Using ADSI Edit or a similar tool, locate the administrative group object in Active Directory. При помощи редактора ADSI или подобного средства найдите объект группы администрирования в Active Directory.
By default, the Site Folder Server is the first server that is installed in the administrative group. По умолчанию сервером папки сайта является первый сервер, установленный в группе администрирования.
Use an Active Directory editor, such as ADSI Edit, to locate the administrative group object in Active Directory. С помощью редактора Active Directory, например оснастки «Изменение ADSI», найдите в Active Directory нужный объект группы администрирования.
In addition, the Exchange Server Analyzer queries Active Directory to determine the values for the siteFolderServer and msExchAdminGroupMode attributes of each administrative group. Кроме того, анализатор сервера Exchange запрашивает Active Directory, чтобы определить значения атрибутов siteFolderServer и msExchAdminGroupMode для каждой из групп администрирования.
The public folder store on this server is the default location of the free/busy folders and offline address book folders for the administrative group. Хранилище общих папок на этом сервере представляет собой расположение по умолчанию папок данных о занятости и папок автономной адресной книги для данной группы администрирования.
The siteFolderServer attribute represents the name of the server that is responsible for hosting the site folders (normally the first server in the site or administrative group). Атрибут siteFolderServer указывает имя сервера, отвечающего за размещение папок сайта (как правило, это первый сервер на сайте или в группе администрирования).
On the Connection menu, click Bind; in the Bind dialog box, enter credentials that have at least Exchange Full Admin rights at the Administrative Group level, and then click OK. В меню Подключение щелкните Привязать; в диалоговом окне Привязка введите учетные данные, обладающие, по крайней мере, всеми правами администратора Exchange на уровне группы администраторов, а затем нажмите кнопку OK.
If the Exchange Server Analyzer determines that the administrative group is not in native mode, and the value for the siteFolderServer does not match the value for the distinguishedName of any public folder store, and the siteFolderServer attribute value does not contain the string, DEL:, a warning is displayed. Если анализатор сервера Exchange обнаруживает, что группа администрирования находится не в основном режиме, значение атрибута siteFolderServer не соответствует значению атрибута distinguishedName любого из хранилищ общих папок, а значение атрибута siteFolderServer не содержит строки DEL:, выводится предупреждение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR