Ejemplos del uso de "Applied" en inglés con traducción "применяться"

<>
mostrar
Full back pressure is applied. Замедленная обратная реакция применяется в полном объеме.
How the accounts are applied Способ применения счетов
The action that was applied. Примененное действие.
Your template will be applied. Ваш шаблон будет применен.
How the account is applied Способ применения счета
Can a rule be applied? Возможность применения правила
How mail flow rules are applied Как применяются правила обработки почтового потока
Applied automatically to a default folder Применяется автоматически к папке по умолчанию.
The Fibonacci tool is applied manually. Инструмент Фибоначчи применяется вручную.
Applied automatically to entire mailbox (default) Применяется автоматически ко всему почтовому ящику (по умолчанию).
Payment – The payment applied to the transaction. Платеж — платеж, применяемый к проводке.
Appendix 3 on safety signs is applied. Добавление 3 о знаках безопасности применяется.
This rule cannot be applied to you. Это правило не может быть применено к вам.
The formatting is applied to column C. Теперь форматирование применено к столбцу C.
Retention policies are applied to mailbox users. Политики хранения применяются к пользователям почтовых ящиков.
So, the same fonts are applied throughout. Таким образом, одни и те же шрифты применены во всей презентации.
DLP policies are applied in Exchange Online. Политики DLP применяются в Exchange Online.
So a second condition must be applied: Таким образом, здесь должно применяться второе условие:
The formatting is applied to column A. Теперь форматирование применено к столбцу A.
Sales tax overrides are applied by cashiers. Переопределения налога применяются кассирами.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR