Ejemplos del uso de "Attached" en inglés con traducción "прилагать"
Traducciones:
todos2183
прилагать460
прикреплять237
присоединять184
прикрепляться161
присоединяться140
подключать66
приложенный48
привязывать23
приобщать20
крепиться17
прикомандировывать3
пристраивать2
приделывать1
otras traducciones821
Documents attached: list of windscreens (if applicable)
Прилагаемые документы: Перечень ветровых стекол (в случае необходимости).
All expense reports have the required receipts attached.
Ко всем отчетам по расходам приложены соответствующие приходы.
Our proposals are attached to the present letter.
Свои предложения мы прилагаем к настоящему письму.
View customer invoices attached to an invoice project
Просмотр накладных клиента, приложенных к счету по проекту
Please insure our cargo listed on the attached sheet.
Пожалуйста, застрахуйте наш товар, перечисленный в прилагаемом списке.
The Action Plan is attached hereto as Appendix 3.
План действий прилагается к настоящему документу в качестве приложения 3.
Assets returned from various operations centres without supporting document attached;
имущество было возвращено из различных оперативных центров без приложения подтверждающей документации;
List of documents attached (do not send originals, only copies)
Перечень прилагаемых документов (не направляйте оригиналы, только копии)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad