Ejemplos del uso de "Attitude" en inglés con traducción "отношение"

<>
It's your negative attitude. Это все твое негативное отношение.
That's a helluva attitude! Что за хреновое отношение!
My attitude towards him changed. Моё отношение к нему изменилось.
But this attitude is irresponsible. Но такое отношение является безответственным.
That is not an ethical attitude. Такое отношение безнравственно.
FACTOR THREE - Rearview Mirror Attitude Adjustment Фактор третий - коррекция отношения
Her negative attitude towards the teaching staff; ее негативном отношении к преподавателям;
Tom doesn't like Mary's attitude. Тому не нравится отношение Мэри.
But Blix reproached Kay for his attitude. Но Бликс только упрекал Кея за его такое отношение.
I told you, I need an attitude adjustment. Я же говорила, мне нужно наладить отношение.
The problem is a defeatist attitude, not scholarship. Проблема - пораженческое отношение, а не ученость.
This is an attitude that Europe has enabled. Вот какое отношение к себе позволила Европа.
There remains the most fundamental issue of attitude. Остаётся главный вопрос - отношений.
Residual guilt about the Holocaust bolstered this attitude. Остаточная вина за Холокост поддерживала такое отношение.
The US government must change its attitude, too. Правительство Соединенных Штатов тоже должно изменить свое отношение.
Several factors underpin this new American attitude toward India. Несколько факторов подкрепляют это новое отношение Америки к Индии.
These countries' attitude reflects that of the Arabs themselves. Отношение этих стран отражает отношение самих арабов.
Zanzibar’s attitude toward health records is not unique. Такое отношение к регистрации медицинских данных характерно не только для Занзибара.
Now religions have a much saner attitude to art. Религии же занимают гораздо более разумную позицию в отношении искусства.
And my parents think I need an attitude adjustment. Родители думают, мне нужно наладить отношение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.