Ejemplos del uso de "Bad Boys" en inglés con traducción "плохие парни"

<>
All chefs are bad boys. Все повара плохие парни.
The media loves bad boys. В СМИ любят плохих парней.
We're bad boys now. Мы теперь плохие парни.
You do like bad boys. Тебе нравятся плохие парни.
And she loves the bad boys. И она любит плохих парней.
The bad boys of union 116. Плохие парни из квартиры 116.
Bad boys, what you gonna do? Плохие парни, что вы собираетесь делать?
So these are the bad boys, huh? Так это плохие парни?
For one thing, she likes bad boys. Одно знаю точно, ей нравятся плохие парни.
She kinda goes for, like, bad boys. Она тащится от плохих парней.
Ooh, you like bad boys, don't you? Ох, тебе нравятся плохие парни, не так ли?
I'm always drawn to the bad boys. Меня всегда привлекают плохие парни.
So, Rosie likes bad boys like her father. Так Рози нравились плохие парни, как ее отец.
Single, cute, uh, predisposed to like bad boys. Одинокая, симпатичная, склонная влюбляться в плохих парней.
She kind of goes for, like, bad boys. Она тащится от плохих парней.
I've always had a thing for bad boys. Мне всегда нравились плохие парни.
No cliques, girls falling for bad boys, no geeks. Девочки западают на плохих парней, а не на гиков.
Well, Jane did have a thing for reforming bad boys. У Джейн ещё был бзик на исправлении плохих парней.
You bad boys love your bells and whistles, dot you? Вы, плохие парни, любите свои колокольчики и свистки, не так ли?
Haley has a thing for bad boys, which was so me. Хэйли тянет к плохим парням, что очень похоже не меня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.