Ejemplos del uso de "Best" en inglés con traducción "приятный"

<>
And best of all, they could always keep each other company. А самое приятное, что они всегда могут составлять друг другу компанию.
The best part is that every time your Manager makes a profit, so do you! Самое приятное, что каждый раз, когда выбранный вами менеджер получает прибыль, вы также выигрываете!
Yeah, thanks, but I have to say, the best part is being able to sit here with you girls and enjoy my moment. Да, спасибо, но должна сказать, что самое приятное - это сидеть здесь с вами, девочки, и наслаждаться минутой.
Good evening and bon appetit! Добрый вечер и приятного аппетита!
It tastes pretty good though. Зато оно довольно приятное на вкус.
I know they taste good. Я знаю, они имеют приятный вкус.
I wish you a good journey. Желаю вам приятного путешествия.
Good to meet you, Mrs. Hopewell. Приятно познакомиться, миссис Хоупвелл.
And good night to you, too. И вам приятных снов, тоже.
Good to meet you, CSI Stokes. Приятно познакомится, криминалист Стоукс.
Once again, have a good weekend. Ну, ладно, тогда еще раз приятных выходных.
I wished him a good journey. Я пожелал ему приятного путешествия.
And ice cream taste a little better. И придаст мороженому более приятный вкус.
Why does horse manure smell so good? И почему конский навоз так приятно пахнет?
It's very good to meet you. Очень приятно с вами познакомиться.
Saint john, good to see you again. Святоша Джон, приятно видеть вас снова.
And this is not a good neighborhood. А соседи не слишком приятные.
But you - you're the good dreams. Но ты - ты приятный сон.
Honey, it's a pretty good surprise. Это очень приятный сюрприз, дорогая.
Right, and good night to you, too. Хорошо и тебе приятных снов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.