Ejemplos del uso de "Bitcoins" en inglés
How does the value of bitcoins compare to other currencies?
Как устанавливается курс bitcoin к другим валютам?
You can also convert bitcoins to normal currencies through dedicated exchanges.
Вы также можете конвертировать bitcoin в обычные валюты на специальных биржах.
Bitcoins are created and exchanged through a decentralised peer-to-peer computer network.
Валюта bitcoin создается и обменивается через децентрализованную одноуровневую компьютерную сеть.
When bitcoins were first launched, $1 could have been enough to buy over 1,000 BTC.
Когда bitcoin была только введена, на $1 можно было купить 1?000 ВТС.
Critics argue that the value of bitcoins fluctuates so wildly that its legitimacy as a currency should be questioned.
Критики говорят, что размах колебаний курса bitcoin настолько велик, что ее использование как валюты вызывает большие сомнения.
Two years ago, Symantec spotted a Trojan – called Badminer – that sniffed out graphical processing units and used them to crank out bitcoins.
Два года назад компания Symantec выявила вирус Badminer, который выискивал графические блоки обработки данных и использовал их для майнинга.
Bitcoins have significantly increased in value since then and continue to grow in popularity, but as with any currency, their value can fluctuate.
С тех пор bitcoin сильно выросла в цене и продолжает набирать популярность, но, как и любая другая валюта, ее курс может меняться.
But Darkside says that six-figure number represents a tidy fortune in its local economy, presumably after his bitcoins have been traded for Rubles.
Однако Darkside сообщил, что эта шестизначная цифра лишь малая доля в местной экономике.
Concerns have been raised about the role of bitcoins in some black market activities and growth of the currency could be hindered by regulators clamping down on its use.
Опасения вызывает использование валюты в некоторых операциях на "чёрном рынке", и росту популярности валюты могут помешать контрольные органы, стремящиеся прекратить ее хождение.
Bitcoins are stored in a 'digital wallet' (which is essentially free software you can download from the internet) and can then be sent to or received by anyone who has an account within the network.
Она хранится в так называемом ''цифровом кошельке'' (т. е. бесплатном ПО, которое можно загрузить из Интернета). Валюту можно отправить любому человеку, зарегистрированному в этой сети, или принять от него.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad