Ejemplos del uso de "Brand" en inglés

<>
Brand new, from the factory. Новенькие, прямо с конвейера.
I feel like a brand new person. Я ощущаю себя совершенно новым человеком.
Brand new, just like this. Новенькую, прямо как эта.
And it's a brand new leadership challenge. И это совершенно новые задачи для руководства.
Who wants a brand new Xbox? Кто хочет новенький Xbox?
Then the tractor disappeared - - a brand new, red, Fiat Agri. Потом исчез трактор - совершенно новый "Фиат Агри" красного цвета.
Um, no, I'm brand new here. Хммм, нет, я здесь новенький.
I passed at 18 and I got a Corsa which I bought brand new. Я сдал на права в 18 и у меня была Корса, которую купил совершенно новой.
They left the keys to the brand new Porsche. От новенького Порше не забыв ключи оставить.
So we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones. У нас были совершенно новые, блестящие монетки, средние и очень старые, тёмные.
Probably driving around in a brand new Lexus right now. Наверное катается на новеньком Лексусе сейчас.
And this is a website of a guy who's selling brand new parts for the Stanley automobile. И это веб-сайт парня, который продает совершенно новые детали для автомобиля фирмы Stanley.
A drop of oil and it work like brand new. Маслица надо капнуть, и будет работать, как новенькая.
I get my buddies together, we're gonna kick your ass till it's a brand new shape. Я соберу своих приятелей, и мы надерем тебе задницу так, что она примет совершенно новая форму.
There's a free gym upstairs, brand new pool facility. Наверху бесплатный спортзал, новенький бассейн.
You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all. Вы видите, впервые, совершенно новую производственную линию гипсовых стен которые на самом деле сделаны не из гипса.
It's no clunker, it's brand new, it's mine. Это не драндулет, он совсем новенький, он мой.
Now this figure is actually based on a brand new paper that's going to come out in the journal PLoS Biology. Эта диаграмма основана на совершенно новом исследовании, которое должно вскоре появиться в журнале PLoSBiology.
I got them brand new, with the keys in the ignition. Новенькие, с ключом в замке зажигания.
Thus, he visited the large and brand new buildings of the Union Solidarity and Development Association (USDA), which runs parallel non-formal education courses across the country. Он, например, посетил большие и совершенно новые здания Союзной ассоциации солидарности и развития (САСР), которая организует параллельные курсы неформального обучения по всей стране.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.