Ejemplos del uso de "Business hours" en inglés

<>
Traducciones: todos44 рабочее время9 otras traducciones35
I spent 10 minutes pressing buttons just to have a voice tell me to call back during regular business hours. Я провел 10 минут нажимая кнопки просто чтобы услышать голос, который сказал мне, перезвонить в обычные рабочие часы.
Enable business hours menu navigation. Включите навигационное меню рабочих часов.
Business hours main menu prompt Приглашение главного меню в рабочие часы
For our business hours, press two. Чтобы узнать наше рабочее расписание, нажмите 2.
"You have reached Woodgrove Bank after business hours. «Вы позвонили в банк Woodgrove в нерабочее время.
However, you have reached Woodgrove Bank after business hours. Однако, вы позвонили в банк Woodgrove в нерабочее время.
For example, "You have reached Trey Research after normal business hours. Пример такого приглашения: «Вы позвонили в компанию Trey Research, но рабочий день уже закончился.
Define informational greetings, business hours greetings, and non-business hours greetings. определять информационные сообщения, приветствия для рабочих часов и приветствия для нерабочих часов;
Plan the menu navigation for business hours and non-business hours. Спланируйте навигацию по меню для рабочих и нерабочих часов.
All withdrawal requests are processed by the manager within 3 business hours. Все заявки на вывод обрабатываются менеджером в течении 3-х рабочих часов.
Access is only during business hours, and we prefer you phone first. Доступ только в рабочие часы, и предпочтительно, чтобы вы сначала позвонили.
For example, for your business hours greeting you could use “Welcome to Contoso. Например, для использования в рабочие часы можно записать следующее: "Добро пожаловать в Contoso.
By default, business hours menu prompts are enabled and a system prompt is played. По умолчанию приглашения меню в рабочие часы включены и воспроизводится приглашение системы.
By default, a business hours greeting is enabled and a system prompt is played. По умолчанию приветствие в рабочие часы включено и воспроизводится приглашение системы.
However, the business hours greeting is played for callers during all times of the day. В этом случае приветствие для рабочих часов воспроизводится абонентам в любое время суток.
Of course, if you're too busy, I can come back out of business hours. Конечно, если вы слишком заняты, я зайду в нерабочее время.
How do I automatically set my Page's messaging status to away outside of business hours? Как установить статус «Не в сети» для сообщений моей Страницы, который будет автоматически показываться в нерабочие часы моей компании?
Our business hours are from 8:00 A.M. until 5:00 P.M., Monday through Friday." График работы банка: с 8:00 до 17:00 с понедельника по пятницу».
No default non-business hours greeting is played until you configure the business hours for the auto attendant. Приветствие по умолчанию в нерабочие часы не воспроизводится, пока для автосекретаря не будут настроены рабочие часы.
This feature adds an option for posting end-of-day statements for stores that have extended business hours. Эта функция добавляет параметр для разноски отчетов на конец рабочего дня для магазинов с удлиненным рабочим днем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.