Ejemplos del uso de "Buttons" en inglés con traducción "застегивать"

<>
Couldn't quite do all the buttons up. Не смог застегнуть все пуговицы.
And he could still hold his wife's hand, but he couldn't do buttons on his clothes, can't feed himself. Он всё ещё может держать свою жену за руку, но он уже не в состоянии застёгивать пуговицы на одежде, не может самостоятельно есть.
Buttoned all the way up? Такая застегнутая на все пуговицы?
Nicole, please, button up that blouse. Николь, пожалуйста, застегни свою блузку.
Button your pants and blow your nose. Застегни штаны, вытри нос.
Button up your coat, sweetie, come on. Застегни пуговки на своем пальто, малышка, и пошли.
You should probably button up your shirt. Тебе, вероятно, следует застегнуть рубашку.
Button your trousers and blow your nose. Застегни штаны, вытри нос.
I just wanted you to button up. Я просто застегну тебя.
Only speak when spoken to and button up. Рот открывай, только когда спрашивают, и пуговки застегни.
It's cold today so button your coat. Сегодня холодно, так что застегни пальто.
Just button up that uniform and protect yourself. Просто застегиваешь эту форму и защищаешь себя.
Louis, can you help me button up my dress? Луи, ты можешь помочь мне застегнуть платье?
Now button up your coats real good and follow me. Хорошенько застегните плащи и следуйте за мной.
Honey, button up your sweater, and let's close your robe. Милая, застегни свой свитер, и давай застегнем твой халат.
Just button up a little bit and it'll all be all right. Просто застегни пуговицы и все будет хорошо.
Well, I'm almost ready, if you help me button up my blouse. Я почти готова, помогите застегнуть блузку.
I wonder why I wear this dress, I can never button it up. Не понимаю, почему я ношу это платье, ведь я не могу застегнуть его сама.
Want you to shut up, I want you to button up your shirt. Хочу чтобы ты замолчал, хочу чтобы ты застегнул пуговицу на рубашке.
It was the start of the war, so we were pretty buttoned up. Это было начало войны, так что мы были застегнуты на все пуговицы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.