Ejemplos del uso de "Changed" en inglés con traducción "изменяться"

<>
mostrar
Now everything changed like lightning. Теперь всё изменилось с быстротой молнии.
This area has changed completely. Этот район полностью изменился.
But then the world changed. Но затем мир изменился.
The job parameters have changed. Условия найма изменились.
And that's changed irrevocably. и это изменилось бесповоротно.
In 2001, her life changed. В 2001 ее жизнь изменилась.
But the world has changed. Но мир изменился.
Hasn't changed that much. Лампа сильно не изменилась.
Thailand's demographics also changed. Демографическая ситуация в Таиланде также изменилась.
Little has changed since then. С тех пор мало что изменилось.
CheckPop3Tail value has been changed Значение раздела реестра CheckPop3Tail было изменено
And this is what changed. Но именно это изменилось.
But what, exactly, has changed? Но что именно изменилось?
And then that story changed. А потом все изменилось.
But I had changed somehow. Но я изменилась каким-то образом.
We changed the contract, Rumple. Условия сделки изменились, Румпель.
The design has not changed. Устройство не изменилось.
Times have changed, Mr. Kalina. Времена изменились, г-н Калина.
Since then, little has changed. С тех пор немногое изменилось.
Times have changed, Your Highnesses. Времена изменились, Ваша Светлость.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR