Exemplos de uso de "Changed" em inglês com tradução "изменяться"

<>
Now everything changed like lightning. Теперь всё изменилось с быстротой молнии.
This area has changed completely. Этот район полностью изменился.
But then the world changed. Но затем мир изменился.
The job parameters have changed. Условия найма изменились.
And that's changed irrevocably. и это изменилось бесповоротно.
In 2001, her life changed. В 2001 ее жизнь изменилась.
But the world has changed. Но мир изменился.
Hasn't changed that much. Лампа сильно не изменилась.
Thailand's demographics also changed. Демографическая ситуация в Таиланде также изменилась.
Little has changed since then. С тех пор мало что изменилось.
CheckPop3Tail value has been changed Значение раздела реестра CheckPop3Tail было изменено
And this is what changed. Но именно это изменилось.
But what, exactly, has changed? Но что именно изменилось?
And then that story changed. А потом все изменилось.
But I had changed somehow. Но я изменилась каким-то образом.
We changed the contract, Rumple. Условия сделки изменились, Румпель.
The design has not changed. Устройство не изменилось.
Times have changed, Mr. Kalina. Времена изменились, г-н Калина.
Since then, little has changed. С тех пор немногое изменилось.
Times have changed, Your Highnesses. Времена изменились, Ваша Светлость.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.