Ejemplos del uso de "Children's" en inglés con traducción "ребята"
Traducciones:
todos33270
ребенок17685
дитя15060
детский390
несовершеннолетний83
ребята7
детка6
потомок5
чадо4
детвора4
ребятишки2
ребятки2
деточка1
детище1
порождение1
otras traducciones19
This day, dear Nikolai Nikolayevich, will live in the children's memory for a long time.
Этот день, дорогой Николай Николаевич, надолго останется в памяти ребят.
What we're waiting for now, children, is the proverbial button man.
Чего мы ждем теперь, ребята, так, это общеизвестного бандита.
And who better to ask than 25 eight- to 10-year-old children?
И кого как не ребят от 10 до 25 лет спрашивать об этом?
ElPeriódico interviewed five children aged between ten and 15 years old who are frequent Internet users.
elPeriodico взяло интервью у пяти ребят от десяти до 15 лет, частых пользователей сети.
Sitting among a group of youngsters over bowls of army-style pea stew, he talked to the children about the importance of fighting for sovereignty.
Вместе с ребятами он отведал приготовленное по-военному блюдо из тушеного мяса и гороха, а затем побеседовал с ними о важности борьбы за суверенитет.
We have professors from MIT, Berkeley, Stanford, Indian Institute of Science who come and teach our children lots of scientific formulas, experiments, much beyond the classroom.
К нам приезжают профессора из МТИ, Беркли,Стэнфорда, Индийского института науки, которые учат наших ребят, проводят научные эксперименты, выходящие за рамки школьной программы.
I decided to face the challenge, and on that same night, I promised those 11 children I'd turn our orchestra into one of the leading orchestras in the world.
Я решил принять вызов и в тот же вечер я пообещал тем 11 ребятам, что сделаю наш оркестр одним из ведущих оркестров мира.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad