Ejemplos del uso de "Clinics" en inglés
The returnee has built schools and health clinics.
Вернувшись в родное племя, этот человек построил новые школы и больницы.
Schools, clinics, grocery stores post offices, hotels, boardinghouses.
Школы, больницы, магазины, почтовые отделения, гостиницы, общежития.
There are free clinics, if insurance is a problem.
Если со страховкой проблемы, то есть три бесплатные поликлиники.
The district polyclinics have prenatal and children's clinics.
В районных поликлиниках есть женская и детская консультации.
Today, there are 14 health clinics in that area alone.
Сегодня, там 14 поликлиник лишь в той местности.
Well, we could protect very high-value targets like clinics.
Мы сможем защитить ценные места, например больницы.
125 women's clinics and departments in outpatient/polyclinic facilities;
125 женских консультаций и кабинетов в составе амбулаторно-поликлинических учреждений;
I mean, they're being installed in homeless clinics - everywhere.
Они установлены во всех медпунктах для бездомных.
To communicable diseases, it might be health clinics or mosquito nets.
Для заразных болезней - возможно, больницы или сетки от комаров.
Because it's like as Bill Clinton was saying about Rwandan health clinics.
Как Бил Клинтон однажды сказал о поликлиниках в Руанде:
hospital health centre gynaecological clinics, by gynaecologists and obstetricians on an individual basis;
гинекологами и акушерками на индивидуальной основе на базе гинекологических отделений больниц при медицинских центрах;
Decentralized local governments, which have little authority over remote clinics, cannot supervise their activities.
Децентрализованные местные власти, не имеющие достаточного контроля над отдалёнными больницами, не в состоянии следить за их работой.
In American fertility clinics, 75 percent of couples are requesting girls and not boys.
В американских роддомах 75% пар хотят девочек, а не мальчиков.
And we run clinics in these very remote regions where there's no medical care whatsoever.
Мы организуем больницы в этих очень отдаленных районах, где и в помине нет никакого медицинского обслуживания.
Providing health services to mothers and children through health centers and mobile clinics in rural areas.
оказание медицинской помощи матерям и детям в медицинских центрах и передвижных медицинских пунктах в сельских районах;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad