Ejemplos del uso de "Coin" en inglés
Maintaining continuity in the delivery pipeline and having clarity about procedures vis-à-vis suppliers are different sides of the same coin.
Обеспечение непрерывности поставок, а также ясности в отношении процедур, касающихся поставщиков — это две стороны одной медали.
The stolen gold is the Holy Grail for coin collectors.
Украденное золото - это Святой Грааль для нумизматов.
I am pleased that at long last we have all agreed on the need to address these issues together, as both development and conflict issues are two faces of the same coin, insofar as Africa is concerned.
Я рад, что мы все, наконец-то, достигли согласия о необходимости совместного решения этих вопросов, поскольку развитие и конфликты — это две стороны одной и той же медали, по крайней мере, в том, что касается Африки.
While there are arguments that nuclear disarmament and nuclear non-proliferation are two different subjects, Malaysia remains convinced that they are two sides of the same coin.
Хотя некоторые утверждают, что ядерное разоружение и нераспространение ядерного оружия — это две различные темы, Малайзия по-прежнему убеждена в том, что это две стороны одной медали.
Spartacus does not favor his people holding coin.
Спартаку не нравится, когда его люди владеют золотом.
Imagine trying to fit a cucumber into a coin purse.
Всё равно, что пытаться засунуть огурец в косметичку.
See, I should have pulled the coin sorter out last, 'cause.
Видишь ли, надо было показать сортировщик последним, потому что.
Because I don't stare at his girlfriend's coin slot.
Потому что я не смотрю на декольте его девушки.
Five of them would still weigh less than a rupee coin.
Пять устройств будут весить менее одной рупии.
State Treasure Zajac won the coin toss and he will go first.
Государственный Казначей Зейджак выиграл жеребьевку и будет выступать первым.
I'm thinking of scaring up more coin by opening for Sunday brunch.
Боюсь нас засыпят чаевыми в воскресенье утром на завтрак.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad