Ejemplos del uso de "Coming on" en inglés

<>
But achieving these laudable goals will be expensive, coming on top of the giant budget deficits the US is running to counter the financial crisis. Но достижение этих довольно дорогостоящих похвальных целей добавится к гигантскому бюджетному дефициту, на который идут США ради противостояния финансовому кризису.
You were coming on strong. Ты недвусмысленно дала понять.
Baby, lotto's coming on. Милый, там идёт лото.
Well, summer's coming on. Ну вот и лето подкатило.
India is coming on line. Индия выходит в сеть.
Africa is coming on line. Африка выходит в сеть.
I feel a fit coming on. Я чувствую приближение приступа.
He's coming on real strong. Он показывает реальную власть.
I feel a migraine coming on. У меня голова разболелась.
She's coming on to you. Она же с тобой кокетничает.
Coming on kinda strong, aren't ya? Серьезное заявление, не правда ли?
You're coming on awfully strong, Arthur. Вы чересчур напористы, Артур.
I got a cold coming on, man. Я заболеваю, приятель.
Maybe you're coming on too strong. Возможно, ты слишком давишь на него.
Coming on into the low-rise courts. Во двор в малоэтажках.
I wasn't coming on to him. Я не подкатывала.
I feel a jowl movement coming on. Чувствую, что скоро у меня сведет челюсть.
Dynamometer is coming on the platform now. Динамометр поднимают на платформу, доктор.
If I'm coming on too strong Если я слишком напираю
Europe's new economy is coming on. Новая экономика Европы на подходе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.