Ejemplos del uso de "Conquer" en inglés
In English, fear is something we conquer.
В английской терминологии мы говорим о победе над страхом,
Berchtesgaden Heroes Conquer Last Problem of the Alps!
Герои из Берхтесгадена решили последнюю проблему в Альпах!
But will these machines ultimately connect or conquer us?
Но в конечном итоге, объединят нас ли эти машины или поработят?
You'll conquer your slice, just like I conquered mine.
И ваш резаный удар будет так же хорош, как и мой.
Conquer your own fear, and you eliminate that critical advantage.
Преодолейте свои собственные страхи, и вы отнимете у него это главное преимущество.
Which leaves the field of prancing around for me to conquer.
Которая покидает поле скачущих вокруг себя конкуренток.
Because the only way to conquer fear is to live dangerously.
Потому что единственный способ побороть страх - это пережить его.
Gonna conquer the old fears and go to Alcatraz today, huh?
Преодолею старые страхи и отправлюсь сегодня в Алькатрас, да?
It is an old, proven formula that dictators use: divide and conquer.
Это старая, но проверенная формула, которой пользуются диктаторы: разделяй и властвуй.
In my plan to divide and conquer, you are the perfect kindling.
В моём плане разделять и властвовать, ты идеальный розжиг.
we must conquer the inertia that moves us towards old thinking - and old alliances.
мы должны преодолеть инерцию, которая тянет нас к старому мышлению - и старым альянсам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad