Exemples d'utilisation de "Cooking" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous821 готовить273 приготовить244 приготовление124 готовка23 кухня17 кулинария13 варить9 стряпать9 свариваться7 стряпня4 варка1 поваренный1 autres traductions96

afficher

You're cooking beef soup? Ты готовишь говяжий суп?

Cooking takes up too much time. Приготовление пищи отнимает слишком много времени.

My mother was busy cooking the dinner. Мать была занята готовкой ужина.

I really like French cooking. Я действительно люблю французскую кухню.

This is her cooking teacher. Это ее учитель по кулинарии.

They are cooking millet porridge from the concentrate All day long without hot food. Пшенную кашу варят из концентратов Целый день без горячей пищи.

So what exactly are they cooking? Так что именно они стряпают?

This Kevlar is cooking me. Я сварюсь в этом Кевларе.

In the world of food we call it cooking. Если провести сравнение с едой, это называется стряпня.

Southwest India's Kerala coastline is dotted with Chinese-style fishing nets, and the favorite cooking pot of the Malayali housewife is the wok, locally called the cheen-chetti (Chinese vessel). Береговая линия Кералы на юго-западе Индии усыпана рыболовными сетями китайского типа, а любимым горшком для варки пищи у домохозяек Малаяли является вок, на местном наречии называемый чин-четти (китайское судно).

Now I'm in charge of all the cooking classes and all the gardening classes in our school district. Сейчас я отвечаю за все поваренные уроки и все садоводческие уроки в нашем школьном обьединении.

He is good at cooking. Он хорошо готовит.

How long is a cooking time? Сколько времени займет приготовление?

Sam likes Simon, cooking, and black licorice. Сэм любит Симона, готовку и чёрные карамельки.

This is sophisticated cooking, Nigel. Это изысканная кухня, Найджел.

Maybe you could have focused on cooking. Может, тебе переключиться на кулинарию?

So, you get out of McCreary, you come back home to Harlan, and you go straight back to cooking and using methamphetamine? Итак, ты вышел из МакКрири, вернулся домой в Харлан, и начал опять варить метамфетамин?

She is not good at cooking, though. Хотя стряпает она так себе.

She's cooking to death as it is. Она и без того сварится изнутри.

I came expecting to sleep late and chow down on Mom's cooking for six days. Я собирался спать допоздна и наслаждаться маминой стряпней.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger